Len 5 minút chôdze od chát sú dve jazerá Tvällen, spolu asi 100 ha (pre predstavu, Zlaté piesky v Bratislave majú 34 ha). V širšom okolí do 15 km je niekoľko menších jazier, ale aj také, ktoré dosahujú veľkosť vyše tisíc hektárov. Na túto oblasť predávame rybárske povolenky, pri týždenných pobytoch sú už zarátané v cene pobytu. Jazerá sú revírom dravcov – najmä šťúk a ostriežov, zaujímavosťou je prítomnosť veľkých úhorov. Od augusta 2014 odkedy prevádzkujeme chaty, najväčšiu šťuku chytili hostia z Poľska – 98 cm, najväčší ostriež meral 49 cm. Vieme však o úlovkoch šťúk z našich jazier ktoré mali viac ako 110 cm. V revíri máme pstruhové jazero na extra povolenku (100 SEK/deň), kam sa každú jar nasádza niekoľko stoviek cca 2kg dúhových pstruhov. Jeden náš hosť z Nemecka, a bola to žena – rybárka, tam v auguste ulovila duháka 4,4 kg. Inak úlovky 40-50 cm pstruhov sú bežné. Čo sa týka techník lovu, najúspešnejšia je prívlač, či už rotačky, plandavky, twistre alebo woblery. Lov na živú rybku nebol v poslednej sezóne až taký úspešný a v podstate ani nie je u švédskych rybárov veľmi rozšírený a ak, tak hlavne v zime pri love na dierkach. Ako živú nástrahu možno použiť ostrieža, červenicu alebo iné druhy bielej ryby ktoré sa tu dajú chytiť.
Typické riečne revíry na muškárenie v blízkom okolí nie sú, ale videl som muškárov ako sa pokúšali s veľkými streamermi loviť v jazere šťuky. Je to tu pomerne rozšírený a úspešný spôsob lovu šťúk, na Youtube je k tomu množstvo videí zo Švédska. Inak medzi mnohými jazerami v okolí pretekajú malé riečky, kde som ulovil niekoľko pekných potočákov na rotačku, bohužiaľ však okolitá vegetácia neumožňuje muškárenie.
Ryby nemajú stanovené lovné miery, chytá sa celoročne a počet privlastnených rýb nie je limitovaný (okrem pstruhového revíru). Vítaní sú najmä športovo založení rybári, ktorým ide viac o krásne zážitky ako o plnú mrazničku. Samozrejme nemáme nič proti tomu, ak si v rozumnej miere ryby ponecháte, jednoducho všetko s mierou. Vlastníme dva rybárske člny na blízkych jazerách a ďalšie dva-tri člny budú kotviť na vybraných veľkých jazerách, kam si hosť môže preniesť lodný motor. Želáme všetkým rybárom nezabudnuteľné zážitky!
Výlet na bicykli alebo pešo je najlepší spôsob ako objavovať nádhernú prírodu Švédska a tunajšie kultúrne pamiatky. Do pozornosti dávame Cestu siedmymi farmami (7 torpsleden), ktorá vedie z Lekvattnetu pôvodnými chodníkmi fínskych osadníkov, trvá 2,5 hodiny a je mierne náročná. Počas túry prejdete hranice medzi Nórskom a Švédskom, dve farmy sú na nórskej strane. Počas druhej svetovej vojny to boli únikové cesty do Švédska. Viac informácií o trasách a mapy nájdete na stránke tu.
Usadlosť Ritamäki je jedna z najzachovalejších fariem fínskych osadníkov, v lete Vám tu ponúknu jednoduché občerstvenie – kávu a skvelé, čerstvo upečené wafle. V okolí sú roztrúsené aj daľšie zaujímavé usadlosti, napríklad Kvarntorp či Purala. Všetky podrobnosti nájdete na stránke múzea v Lekvattnete.
V okolí je niekoľko výborných miest na člnkovanie a kanoistiku či už na jeden deň alebo niekoľkodňový výlet. Na jazere Tvällen, Kymmen či neďalekých riekach je mnoho možností stráviť krásne chvíle. V našom jazere Tvällen je dobrý prístup na kúpanie a plávanie.
Švédsko je plné lahodných lesných plodov. Na vrchole leta vyrazia domáci do lesa, aby nimi naplnili košíky. Asi najviac sú obľúbené čučoriedky, rastú takmer všade, palacinky a wafle so šľahačkou a džemom je tu veľmi obľúbený dezert. Ešte častejšie však nájdete na švédskom stole džem z brusníc. Podáva sa nielen ako korenie k rôznym druhom mäsa, ale tiež na tvarohový koláč či zmrzlinu. A existuje mnoho ďalších vynikajúcich lesných plodov, napríklad arktické černice, lesné maliny, jahody a vzácnejšie morušky. Ak by ste mali navštíviť Švédsko v auguste alebo septembri, prečo to neskúsiť ? Pre pohodlný a rýchly zber vám zapožičiame hrabličky. Akonáhle je vhodné počasie, všade rastú huby a ani sa nenazdáte, nazbierate plný košík dubákov, kozákov či kuriatok.